Photo Day 2.0 na terenach postoczniowych w Gdańsku

Kronika Photo Day 2.0: galerie, informacje

Dodane 2008-11-28 23.40 , komentarzy 69 Kategorie: Wiadomości Miejsce: Śródmieście, Trójmiasto, Tagi: photo day 2.0, photo day, młode miasto, nowa wałowa, stocznia gdańsk, zdjęcia, spotkanie, mm trójmiasto, redakcja mmtrojmiasto, autorzy, fotografia,
zobacz na mapie 54.360595703125,18.6499900817871

Tutaj znajdziecie wszystko o Photo Day 2.0 w gdańskiej stoczni: Wasze galerie, wideo oraz wszystkie informacje o tym niesamowitym wydarzeniu na którym było prawie pół tysiąca fotografów!

photo day 2.0|photo day|młode miasto|nowa wałowa|stocznia gdańsk|zdjęcia|spotkanie|mm trójmiasto|redakcja mmtrojmiasto|autorzy|fotografia

Photo Day 2.0 na terenach postoczniowych...

Autor: ŁS

Gdzie Photo Day 3.0? Prosimy o pomysły!

Udało się! Zdobyliśmy stocznię na największej imprezie fotograficznej zorganizowanej przez społeczność internetową. Nie byłoby tak wspaniale, gdyby nie Wasza obecność. Wielkie dzieki za tak liczne przybycie! I do zobaczenia na kolejnym Photo Day 3.0. Gdzie? Już chyba wiemy, ale czekamy na Wasze propozycje! Trzymajcie się!

Wszystko o Photo Day 2.0 w Stoczni Gdańskiej:


zapowiedź wydarzenia | poradnik dla uczestnika | informacje organizacyjne | relacja na żywo ze stoczni | zdjęcia i film o uczestnikach | głosowanie na najlepsze zdjęcia | wyniki konkursu | zaproszenie na wernisaż | relacja z wernisażu i zaproszenie na wystawę

Wasze zdjęcia


Każdy Uczestnik może opublikować na swoim MM blogu zdjęcia, które wezmą udział w konkursie. Wskazane przez Was w głosowaniu trafią na wystawę.




zgłoś nadużycie
Komentarze
Łukasz Stafiej Łukasz Stafiej
Ważne: Jak dodać zdjęcie - poradnik 2008-11-22 17.03

http://www.mmtrojmiasto.pl/3764/2008/11/21/photo-day--jak-dodac-zdjecia-na-mm-i-wziac-udzial-w-wystawie?districtChanged=true

Zachęcamy do dodawaniu wielu fotek - warto przecież pokazać innym, jak było na stoczni.

Przeczytajcie koniecznie poradnik, jak dodawać fotki:)

Blondynpotrafi Blondynpotrafi
zdjecie grupowe 2008-11-22 17.37

Fajne by było jakby te zdjęcie grupowe było w większej rozdziałce ;) bo praktycznie nic nie widać...

Łukasz Stafiej Łukasz Stafiej
re: 2008-11-22 17.41

zdjęcie grupowe będzie w większej rozdz. jak tylko zostanie obrobione, na razie są to fotki z telefonu:)

Ania Grunwald Ania Grunwald
zgralam wlasnie zdjecia 2008-11-22 18.48

i robię selekcje :)
i za chwile bede nad nimi pracowac, troche to pewnie zajmie

w ogole to na poczatku nie wiedzialam co sie dzieje, tyle osob bylo :)
nie chcialo mi sie brac aparatu do reki, ale poziej się rozkręciłam i wyszlam ze stoczni dopiero po 15 :D

Redakcja MM Redakcja MM
Już niebawem 2008-11-22 20.59

zdjęcia Was podczas fotografowania i wideo!

Marta Nowicka Marta Nowicka
Ale fajnie :-) 2008-11-22 21.03

Nic tylko siedzę i odświeżam stronę, bo co chwilę ktoś zakłada bloga i dodaje jakieś zdjęcie - nic tylko oglądać i radować oczy :)

Wojciech Kozak Wojciech Kozak
;) 2008-11-22 21.24

Ma ktoś może więcej zdjęć z pracy stoczniowców?

drugonov drugonov
Cool =] 2008-11-22 22.01

Świetna impreza. Już wyglądam z niecierpliwością na Photo Day'em Trzy :D

innerside innerside
miło :) 2008-11-22 22.40

Warto było wstać wcześniej :) kto nie był niech żałuje. pzdr

Łukasz Stafiej Łukasz Stafiej
Zerknijcie tutaj 2008-11-22 22.42

http://www.mmtrojmiasto.pl/3772/2008/11/22/photo-day--znajdz-sie-na-zdjeciach-i-wideo?category=pics

na pewno część z Was odnajdzie się na fotach i wideo

SebASoul SebASoul
. 2008-11-22 22.58

Takie imprezy powinny być częściej
Dla mnie bomba :)

Grzegorz Pepliński Grzegorz Pepliński
hej hej kocham photo day xD 2008-11-22 23.03

To bylo coś :)
ale po tym oblężeniu stoczni jakoś sobie nie wyobrażam że na miejsce tych hal i dźwigów powstaną Wieżowce ze szkła.
Mi sie tam podoba tam tak jak jest :)

Patryk Siedliński Patryk Siedliński
a ja 2008-11-22 23.15

sie ciesze, ze powstanie tam Mlode Miasto:) plany sa imponujace i trzymam kciuki za powodzenie:)

a Photo Day meeeeega:) najlepszy event na swiecie:)

valhior valhior
konkurs 2008-11-23 00.38

nie uważacie ze czas na dodawanie zdjęć do wtorku to troche za mało? ja na przykład robiłem zdjęcia przede wszystkim aparatem analogowym, podczas gdy cyfrówką starałem sie jedynie uwiecznić jak najwięcej, nie zważając na jakość czy kompozycje obrazu, wiec moje dobre zdjęcia mam na kliszach, a do wtorku na pewno nie zdążę ich wywołać i zrzucić na komputer, jak dla mnie, tak krótki czas na dodawanie zdjęć jest poniekąd zlekceważeniem osób robiących zdjęcia na analogach

monique monique
.. 2008-11-23 06.50

świetna akcja ; )
dzisiaj zajmę się fotami.

(pozdrowienia dla kolegi z dachu w brązowej bluzie hue hue; ))

Redakcja MM Redakcja MM
valhior - zdjęcia analogowe 2008-11-23 08.11

Valhior, absolutnie nie mamy zamiaru nikogo lekseważyć (ani faworyzować:). Nie o to w tym wszystkim chodzi. Napisz proszę, ile czasu potrzebujesz na przygotowanie i wrzucenie na MM tych zdjęć. Postaramy się coś wymyślić:) Tym bardziej, że fotki analogowe mogą być wyjątkowe.

Jak jest więcej osób z podobną sytuacją (tj. aparat analogowy), to dawajcie znać.

Wszelki kontakt z ekipą MM pod adresem: redakcja@mmtrojmiasto.pl albo w komentarzach.

innerside innerside
analog 2008-11-23 11.00

Hmm, to fakt - mi tez udalo sie zrobic jednego APX'a - a wiec B&W. Odbitki bede mial na poczatku grudnia dopiero.

Nekta Nekta
;O 2008-11-23 11.44

Jak tak oglądam te zdjęcia, to aż mi wstyd dodać moje dziwaczne twory... Ale zabawy przy ich robieniu była przednia :) Dziękuję wszystkim za niekrzyczenie na mnie, gdy właziłam w kadr i ogólnie za fajnie spędzony czas :)

Big thx dla organizatorów :)

Łukasz Stafiej Łukasz Stafiej
Kłaniamy się:) 2008-11-23 12.01

My również się dobrze bawiliśmy:)

markoszmar markoszmar
pogodowy fart 2008-11-23 13.51

Pogodę mieliśmy jak na zamówienie, jak patrze na tę dzisiejszą burze śnieżna to aż mnie ciarki po plecach przechodzą :)

Wojciech Kozak Wojciech Kozak
Prawda... 2008-11-23 13.53

Oj prawda prawda, w piątek lało i sypało, dzisiaj sypie :) pogoda nam się udała :)

rasta rasta
Inne zdjęcia 2008-11-23 14.04

Dodałem swoje zdjęcia, na kilku rozpoznacie swoje twarze, a inne są zupełnie inne... Zapraszam :)

Lesiu Dzierżak Lesiu Dzierżak
DIGART.PL 2008-11-23 22.29

Zapraszam do grupy 'Stocznia' ;)

valhior valhior
do redakcji 2008-11-23 22.29

jestem mile zaskoczony waszą reakcją :) według mnie, dobrze by było gdyby czas na dodawanie zdjęć został przedłużony do piątku, jednak pewnie jak sądzę, to będzie mało możliwe, poza tym nie wiem czy tez jest sens, ponieważ, jakoś dużo osób mnie nie poparło, wiec nie wiem czy warto robić takie zamieszanie z przedłużeniem konkursu, tylko dla paru osób, poza tym ja osobiście postaram sie umieścić swoje zdjęcia do wtorku, mając nadzieje ze jutro zdążę zanieść klisze do wywołania

Wojciech Kozak Wojciech Kozak
;) 2008-11-23 22.55

Już teraz mogę powiedzieć, że termin na pewno zostanie przedłużony :) O szczegółach poinformujemy jutro rano.

NikitttA NikitttA
:-) 2008-11-23 23.07

Ludzie, dodajecie te stoczniowe galerie a ja coraz bardziej utwierdzam sie w przekonaniu, ze niby sporo zobaczylam a jednak niewystarczajaco :-( Nogi przy wyjsciu mowily, ze byly wszedzie, ze wiecej zobaczyc sie nie da i te przebyte kilka km to DUZO, a jednak nie ...

Grażyna Grażyna
No niezła galeria 2008-11-24 09.19

Czy ktoś obejrzał WSZYSTKIE zdjęcia?:-)

misiura_i_martenka misiura_i_martenka
Ocenianie zdjęć 2008-11-24 09.36

Witam.
Ja uważam, że ocenianie zdjęć powinno się odbywać poprzez sumowanie punktów, a nie wyliczanie średniej z ocen. Zaletą sumowania punktów jest pozytywne działanie oceniającego. Wadą uśredniania wyniku jest negatywne ocenianie celem obniżenia czyjejś średniej, co powoduje powstawanie towarzystw wzajemnej adoracji jak to ma miejsce na wielu społecznościowych portalach fotograficznych typu plfoto. Gdyby w systemie sumowania punktów wprowadzić jeszcze ograniczenie, że jedna osoba może jednego dnia przyznać punkty nie więcej niż np. pięciu zdjęciom, mielibyśmy sytuację idealną, gdyż oceniający byłby zmuszony zastanowić się, której fotografii przyznać punkt, co moim zdaniem podniosłoby jakość Waszej galerii oraz komfort z niej korzystania. pozdrawiam.

Kali187 Kali187
Moje zdjęcia 2008-11-24 12.26

Ufff... W końcu uzupełniłem zdjęcia w swoim wpisie :)
http://www.mmtrojmiasto.pl/blog/entry/1178/Photo+Day+w+Stoczni+Gda%C5%84skiej.html

gdansk_23 gdansk_23
OCENIANIE ZDJĘĆ 2008-11-24 15.19

zgadzam się z opinią misiura_i_martenka---> ocena zdjęć powinna byc przez sumę, nie każde zdjęcie uważam za stosowne oceniac, a niektóre są subiektywną oceną kompozycji nie zawsze sumą wszystkich czynników składających się na ujęcie, więc nie powinno się z ocen wyciągać średniej. Każdy pkt. uważam za wyróżnienie nie ważne czy to 1 czy 5, jesli ktoś mnie ocenił uważam że cos było ok. a przeciez zalezy nam na budowaniu więzi fotografów, wsparcia i wzajemnej nauki- chyba że się mylę ;)
Prosze organizatorów o przemyślenie

gdansk_23 gdansk_23
ah i jeszcze jedno 2008-11-24 15.24

niepokoi mnie to że wszystkie zdjęcia w galerii można oceniac, stąd tez moje pytanie jesli czyjes zdjęcie zdobędzie dużo pkt. a nie będzie w opisie "KONKURS" to znaczy że nie zostanie wzięte pod uwagę w konkursie? Nalezałoby wyjaśnic tę sprawę by oceniac można było wyłącznie "KONKURSOWE" zdjęcia lub aby wszystkie mogły wziąść udział które sa zamieszczone w galeriach- ja osobiście znalazłam juz kilka które moim zdaniem pięknie zaprezentowałyby się na wielkim formacie... ale nie są dodane jako konkursowe.
Ponadto już widzę że są oceniane zdjęcia- czy te punkty są już barne pod uwagę? (zachodza nadal zmiany w galeriach)
Felerem jest także brak edycji zdjęcia- nie można zmienić opisu :(
Z góry dzięki za opowiedź ;)

Oliwia Piotrowska Oliwia Piotrowska
wyjaśnienie dot. punktowania 2008-11-24 15.44

Głosować będziemy w komentarzach pod danym blogiem. Każdy z nas będzie mógł w każdym blogu przyznać punkty - od 1 do 5 - głosując w ten sposób na trzy zdjęcia konkursowe. Właśnie po to, by uniknąć bałaganu, nie oceniamy przez klikanie w pasek oceny po otwarciu zdjęcia, tylko w komentarzach.

gdansk_23 gdansk_23
no to wszystko jasne :) 2008-11-24 15.51

tylko w tym momencie to wszystkie konkursowe zdjęcia zwycięsców będą w duzym formacie, bo ja zrozumiełam że 30 najlepszych?

Oliwia Piotrowska Oliwia Piotrowska
30 zdjęć 2008-11-24 16.07

Wygra 30 autorów, zatem będzie to 90 sztuk zdjęć. Jednak na wystawie pokażemy po jednym - po zwycięstwie, sami ich Autorzy zdecydują. Natomiast chcieliśmy, żeby głosować na podstawie trzech zdjęć, bo czasami tak jest po prostu łatwiej, niż na pojedyncze.

Radarus Radarus
:) 2008-11-24 16.10

Impreza była super!! Czekam na następne:)
moje propozycje
- Lotnisko Babie Doły
- Terminal kontenerowy w gdyni lub w gdańsku
Pozdrawiam wszystkich

gdansk_23 gdansk_23
Photo-day 03 2008-11-24 16.36

Terminal kontenerowy- super pomysł!!!
Sama tez się zastanawiam "GDZIE JESZCZE"!?
Wogóle to fajne fotki ludzie- dzięki że tak miło się z Wami pracowało- zoro nieporozumień, wszyscy przyjaźnie nastawieni pomimo kłującego mrozu, normalnie to ja bym powiedziała mini woodstock fotograficzny :D

Kali187 Kali187
Gdzie następny Photo Day? 2008-11-24 16.43

A co teraz jest na terenie koszar przy Słowackiego?

No i szkoda, że do LOTOS-u z aparatem się tak łatwo nie wejdzie. tym bardziej taką chmarą :)

matipl matipl
Prośba o dodanie opcji 2008-11-24 17.37

Prosiłbym o dodanie podstrony, gdzie będą wybrane zdjęcia o tytule "KONKURS" z blogów o wymaganej nazwie.
Teraz przewijają się pod linkiem zdjęć wszystkich autorów również jakieś fotki z Sopotu, i zdjęcia ze stoczni ale nie biorące udział.
Strasznie utrudnia to porównanie prac.

matipl matipl
koszary 2008-11-24 17.47

@Kali187: ponad połowa terenów koszar jest już zrównana z ziemią :(

Ewa Kowalska - iBedeker Ewa Kowalska - iBedeker
Koszary 2008-11-24 18.04

... ale prawie połowa, jeszcze nie zburzona, czeka na nas;) Poza tym w nienaruszonym stanie, czyli takim, jakie pozostawili je chłopcy w niebieskich beretach, pozostają obiekty zabytkowe (jeden już jest przerobiony na biura)

gdansk_23 gdansk_23
Dołączam się do apelu "MATIPL" 2008-11-24 18.04

Stworzenie jednogeo linka do wszystkich galerii byłoby super, klikanie pokolei do kazdego bloga jest mega frustrujące zważywszy że serwer czasami figle płata :P
Klikam sobie i szczerze nie jestem w połowie jeszcze- a czasu ło jejku jak minęło :D co o tym sądzicie? Dało by się? ;)

Ania Grunwald Ania Grunwald
oo 2008-11-24 19.28

koszary dobre pomysl, jednak az tak ciekawie jak stoczni to tam nie jest :)
a moze elektrocieplownia?

Jacko Jacko
Elektrociepłownia 2008-11-24 21.31

Na elektrociepłowni byłem w zeszłym roku. Dość ciekawie tam jest. Jestem za.

Bodak Bodak
. 2008-11-24 22.08

Ja również bym się pisał na koszary.
W zasadzie nie wiem co jest w środku ale z zewnątrz wygląda interesująco ;]

AgnieszKaKm AgnieszKaKm
jesteście niesamowici! :-) 2008-11-24 23.34

...i zdjęcia też! :-)

gratulacje za taką mobilizację i udaną akcję! trzymajcie tak dalej! :-)

sygnowano: AgnieszKaKm i Lordnever ;-)

Oliwia Piotrowska Oliwia Piotrowska
Wrzucanie zdjęć przedłużone! 2008-11-25 08.47

Ponieważ wielu z Was wciąż dorzuca zdjęcia i ponieważ dostaliśmy kilka próśb w tej sprawie, na zdjęcia konkursowe czekamy do końca tygodnia - do niedzieli, 30 listopada włącznie. Natomiast głosowanie zaczniemy w poniedziałek, 1 grudnia.

gdansk_23 gdansk_23
a ja rezygnuję 2008-11-25 10.44

choć impreza fajna to jednak konkurs kiepsko zorganizowany, klikanie w blogi zamiast jednej konkursowej galerii, ocenianie za pomocą komentarzy- jakos nie w moim stylu przy padającym serwerze.

Oliwia Piotrowska Oliwia Piotrowska
szkoda 2008-11-25 10.59

Za padający serwer pozostaje nam bardzo przeprosić.

markoszmar markoszmar
galeria 2008-11-25 11.19

też brakuje mi galerii w której byłyby tylko zdjęcia konkursowe...

gdansk_23 gdansk_23
Spoko Oliwia ;) 2008-11-25 11.25

poprostu na 3 Photo-D trzeba to inaczej zorganizować, sama widzisz że robicie taki kociołek że połowa krajanów Wam się zjechała :D

Gaw Gaw
Zgadzam się, jedna galeria to dobry pomysł. 2008-11-25 13.24

Impreza w stoczni była fajnie zorganizowana, jednak konkurs już nie. Jedna galeria na wszystkie zdjęcia wydaje mi się dobrym pomysłem, a gdyby jeszcze spowodować że zdjęcia konkursowe nie wyświetlałyby się w blogach użytkowników i były by pozbawione informacji o autorze, konkurs stałby się bardziej obiektywny. Oceniamy zdjęcie a nie autora.

gdansk_23 gdansk_23
GAW- dobra myśl 2008-11-25 13.38

moim zdaniem w konkursach powinna być pewna anonimowość, która pozwalałaby na obiektywizm- niestety czasami tak nie jest.
Zgadzam się że powinna być jedna galeria, brak nicków, a jedynie nr zdjęć- wtedy organizatorzy wiedzieliby czyje zdjęcie zostało najwyżej ocenione- reszta może się o tym dowiedziec przy ogłoszeniu wyników ;)

AndresN AndresN
Ocenianie 2008-11-25 13.58

i ja uważam że wszystkie prace konkursowe powinny się znaleźć anonimowo w jednym wpisie, żeby uniknąć bałaganu. W takiej formie jak teraz bardzo łatwo przeoczyć ciekawe prace, a dodatkowo można będzie przydzielać oceny za całokształt a nie za zdjęcia w konkursie. Pozatym nie wyobrażam sobie żeby jury nie dość że będzie latało po blogach to jeszcze będzie sprawdzało czy przypadkiem ktoś nie ocenił podwójnie prac.

Kofeina Kofeina
Konkurs 2008-11-25 14.46

Hm, widzę, że już wiele osób wpadło na ten sam pomysł co ja i sugerują utworzenie galerii tylko zdjęć konkursowych. Fakt, że stron ze zdjęciami jest (jak do tej pory) 56 trochę przerasta moje (i nie tylko moje jak widać) możliwości czasowe na przeglądnięcie wszystkich.
Co do samego oceniania... Myślę, że komentarze pod zdjęciami trochę komplikują sprawę, no i jak już ktoś wspomniał istnieje duże prawdopodobieństwo, że głosy de facto zostaną oddane na autora a nie samą fotografię.
Do rozpoczęcia głosowania jak wiemy jest jeszcze 5 dni, więc myślę, że do tej pory warto by było zmodyfikować też jego zasady.
Pozdrawiam. :)

Łukasz Stafiej Łukasz Stafiej
Głos (z zaświatów) redakcji :) 2008-11-26 09.03

Dzięki za sugestię. Sprawa została przemyślana i w zasadzie szybko:) podjęliśmy decyzję, że będzie zbiorcza galeria zdjęć konkursowych. Pojawi się w niedzielę, będą tam ponumerowane wszystkie konkursowe zdjęcia, opublikowane anonimowo i - mamy nadzieje - że wygodnie. :)

tooshort tooshort
... 2008-11-26 10.50

fajnie było pochodzić z puchą po stoczni. dużo ciekawych miejsc tam jest.. i jeszcze dodać, że pogoda dopisała. mmmm..

słowem.. udany dzień :)

gdansk_23 gdansk_23
:) 2008-11-26 11.49

DZIĘ-KU-JE-MY :D

broken broken
taka sugestia 2008-11-26 19.32

mysl mi sie taka w glowie pojawila (jezeli juz ktos zarzucil to przepraszam, wlasnie wychodze z domu i nie zdazylem przeczytac komentow)... zeby ktores ze zdjec grupowych robionych na samym poczatku... zarzucic w pelnym rozmiarze na siec... bo taka pamiatkowa fota grupowa co ma pareset pixeli to troche slaba sprawa o tyle, ze nie da sie na niej za wielu osob zidentyfikowac :)

Wojciech Kozak Wojciech Kozak
;) 2008-11-26 19.40

Jest już:
http://4.bp.blogspot.com/_-AjFE8HOumo/SSlX5U9fFkI/AAAAAAAAAKU/USIqcaFUXNM/s1600-h/Foto-001.jpg

jareqw jareqw
Broken... 2008-11-26 19.40

....gdzies juz jest w wiekszym rozmiarze zdjecie grupowe ale hmmm nas tam (gupe 6) tez slabo widac ;)

semimatt semimatt
hmm.. .. 2008-11-27 09.06

Zasad gry w czasie gry sie nie zmienia.... trzeba było od razu dać dłuższy termin dodawania zdjeć.

Oliwia Piotrowska Oliwia Piotrowska
@semimatt 2008-11-27 10.13

Wiem, że powinniśmy tak od razu i przepraszam, jednak sądzę, że wydłużenie terminu na prośbę wielu osób ma sens, ponieważ rzeczywiście część z Was nie miała dość czasu na obróbkę itp. Następnym razem od początku zaplanujemy dłuższy termin.

Kali187 Kali187
ZDJĘCIE ZBIOROWE 2008-11-27 11.35

Link do zdjęcia zbiorowego znajdziecie tutaj: http://janusz.kaliszczak.pl/index.php/2008/11/photo-day-zakonczony/

gdansk_23 gdansk_23
dłuższy termin ok 2008-11-27 12.12

ja nie rozumiem co to komu przeszkadza? zasad gry w trakcie gry się nie zmienia i ok- gdyby nagle ktoś powiedział - tylko jedno zdjęcie, lub że tylko zdjęcia panoramiczne się liczą... ale tu chodzi o wsparcie ludzi z analogami, bądź człowieku koleżeński i nie denerwuj się za coś co umożliwi komuś udział w konkursie, a jak obawiasz się że nie wygrasz to wiedz że jest F-D3 niedługo i będziesz miał kolejną szansę... ja się cieszę że każdy będzie miał szansę- to zabawa i nikt nie gra o złote kalesony ;) WIĘCEJ LUZU!

Bartosz Walat Bartosz Walat
. 2008-11-27 19.38

mega projekt, gratuluje!

polanegri polanegri
swietna akcja! 2008-11-30 21.46

ale zanim przebrnę przez te wszystkie galerie to minie miesiąc

Redakcja MM Redakcja MM
głosowanie 2008-11-30 23.40

uwaga, głosujemy w specjalnym do tego tekście.jutro rano już będzie!

Jacko Jacko
Rano? 2008-12-01 07.53

Przepraszam, o której - wg MMkowego czasu - jest rano? ;)

Łukasz Stafiej Łukasz Stafiej
o 8:) 2008-12-01 10.31

Glosujemy:

http://www.mmtrojmiasto.pl/3911/2008/12/1/photo-day--glosowanie-na-najlepsze-zdjecia?category=depesze

Są trzy strony galerii, bo sporo zdjęć zrobiliśmy wszyscy:)

Dodaj swój komentarz: